［續添諸局經驗秘方］

青娥丸

［續添諸局經驗秘方］3 句

原文

治證與前青娥丸同。胡桃肉（三十個，去皮、膜，別研如泥）補骨脂（用芝麻同於銀器內炒熟）杜仲皮（去粗皮，銼，麩炒黃色，去麩，乘熱略杵碎，又用酒灑勻再炒，各六兩）

白話

治療的症候與前面的青娥丸相同。胡桃肉（三十個，去除皮和內膜，分別研磨成泥狀）。補骨脂（用芝麻一起在銀器內炒熟）。杜仲皮（去除粗皮，切碎，用麥麩炒至黃色，除去麥麩，趁熱稍微搗碎，再用酒噴灑均勻後炒製，各六兩）。

原文

上為細末，入研藥令勻，酒糊丸，如梧桐子大。

白話

以上藥材打成細末，加入研磨好的藥混合均勻，用酒調糊成丸，如梧桐子大。

原文

每服三、五十丸，溫酒、鹽湯下，空心，食前服。

白話

每次服用三十到五十丸，用溫酒或鹽湯送服，空腹，飯前服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。