太平惠民和劑局方

[淳祐新添方]

寧志膏

[淳祐新添方]3
原文
治心臟虧虛,神志不守,恐怖驚惕,常多恍惚,易於健忘,睡臥不寧,夢涉危險,一切心疾,並皆治之。
白話
治療心臟虧虛,神志不守,恐怖驚惕,常多恍惚,容易健忘,睡臥不寧,夢涉危險,一切心疾,都能治療。
原文
酸棗仁(微炒,去皮) 人參(各一兩) 辰砂(研細水飛,半兩) 乳香(以乳缽坐水盆中研,一分)
白話
酸棗仁(微炒,去皮) 人參(各一兩) 辰砂(研細水飛,半兩) 乳香(用乳缽坐於水盆中研磨,一分)
原文
上四味研和停,煉蜜丸,如彈子大。每服一粒,溫酒化下,棗湯亦得,空心 臨臥服。
白話
以上四味研和均勻,煉蜜製丸,如彈子大。每次服一粒,用溫酒化服,也可用棗湯,空腹或臨睡前服用。