太平惠民和劑局方

[寶慶新增方]

黃耆六一湯

[寶慶新增方]4
原文
大治男子、婦人諸虛不足,肢體勞倦,胸中煩悸,時常焦渴,唇口乾燥,面色痿黃,不能飲食。
白話
主要治療男女各種虛弱不足,身體疲勞倦怠,胸中煩悶心悸,時常口渴,嘴唇乾燥,臉色萎黃,無法飲食。
原文
或先渴而欲發瘡癤,或病癰疽而後渴者,尤宜服此。常服平補氣血,安和臟腑。
白話
或者先口渴而即將發生瘡癤,或者患癰疽之後口渴的人,尤其適合服用此藥。經常服用可以平補氣血,安和臟腑。
原文
黃耆(去蘆,蜜炙,六兩) 甘草(炙,一兩)
白話
黃耆(去除蘆頭,用蜂蜜炙過,六兩),甘草(炙過,一兩)。
原文
上㕮咀。每二錢,水一盞,棗一枚,煎至七分,去滓,溫服,不拘時。
白話
以上藥材切碎。每次二錢,用水一盞,紅棗一枚,煎煮至七分,去藥渣,溫服,不限時間。