太平惠民和劑局方

[寶慶新增方]

川楝散

[寶慶新增方]3
原文
治膀胱小腸氣痛,臍下撮疼,上衝心腹,面色萎黃,腳下隱痛,四肢倦怠,不思飲食,夜多旋溺,外腎瘙癢。
白話
治療膀胱和小腸的氣痛,臍下抽痛,向上衝至心腹,面色萎黃,腳下隱痛,四肢疲倦,不想進食,夜晚多尿,陰囊瘙癢。
原文
川楝子(蒸,去皮、核) 破故紙(炒) 茴香(炒,各四兩) 乾薑(炮,一兩) 葫蘆巴(酒浸,炒,三兩) 附子(炮,去皮、臍,一兩半)
白話
川楝子(蒸,去皮、核)、破故紙(炒)、茴香(炒,各四兩)、乾薑(炮,一兩)、葫蘆巴(酒浸,炒,三兩)、附子(炮,去皮、臍,一兩半)。
原文
上為細末。每服二錢,空心,食前,熱酒調下。
白話
以上藥物研為細末。每次服用二錢,空腹,飯前,用熱酒調服。