原文
治真氣不足，元臟虛弱，頭昏面腫，目暗耳鳴，四肢疲倦，百節痠疼，腳下隱痛，步履艱難，肌體羸瘦，面色黃黑，鬢髮脫落，頭皮腫癢，精神昏困，手足多冷，心胸痞悶，繞臍刺痛，膝脛痠疼，不能久立，腰背拘急，不得俯仰，兩脅脹滿，水穀不消，腹痛氣刺，發歇無時，心懸噫醋，嘔逆噁心，口苦咽乾，吃食無味，恍惚多忘，氣促喘乏，夜夢驚恐，心忪盜汗，小便滑數，或水道澀痛，一切元臟虛冷之疾，並能治之。
治療真氣不足，元臟虛弱，頭昏臉腫，眼睛昏暗耳鳴，四肢疲倦，全身關節痠痛，腳底隱隱作痛，行走困難，身體消瘦，面色黃黑，鬢角頭髮脫落，頭皮腫脹發癢，精神昏沉困倦，手腳經常冰冷，胸口痞塞悶脹，肚臍周圍刺痛，膝蓋小腿痠痛，無法久站，腰背僵硬拘急，不能彎腰或後仰，兩脅脹滿，食物不消化，腹部疼痛如氣在刺，發作沒有定時，心中空虛泛酸，嘔吐噁心，口苦咽喉乾，吃東西沒有味道，精神恍惚健忘，氣短喘促疲乏，夜夢驚恐，心悸盜汗，小便次數多而滑利，或尿道澀痛，一切元臟虛冷的疾病，都能治療。
原文
常服補五臟，和血脈，駐顏色，潤髮，進食肥肌，大壯筋骨。
經常服用可以補養五臟，調和血脈，使容顏不老，滋潤頭髮，增進食慾使肌肉豐滿，大大強壯筋骨。
原文
川椒（去目，微炒出汗） 葫蘆巴（炒） 巴戟天（去心） 地龍（去土炒，各四兩） 蒼朮（去浮皮） 烏藥（各十六兩） 川烏頭（炮，去皮、臍） 羌活（去蘆） 茴香（炒） 赤小豆 馬藺子（醋炒） 金鈴子（麩炒） 石斛（去根，各八兩） 青鹽（二兩）
川椒（去除籽，稍微炒到出汗）、葫蘆巴（炒過）、巴戟天（去除木心）、地龍（去除泥土後炒過，各四兩）、蒼朮（去除浮皮）、烏藥（各十六兩）、川烏頭（炮製過，去除皮和臍）、羌活（去除蘆頭）、茴香（炒過）、赤小豆、馬藺子（用醋炒過）、金鈴子（用麩皮炒過）、石斛（去除根部，各八兩）、青鹽（二兩）。
原文
上為細末，酒煮麵糊為丸，如梧桐子大。每服二十丸，溫酒下，或鹽湯亦得，空心，食前服之。
將以上藥材研磨成細末，用酒煮麵糊調和製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用二十丸，用溫酒送下，或用鹽湯送服也可以，在空腹、飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。