太平惠民和劑局方

[續添諸局經驗秘方]

半夏丸

[續添諸局經驗秘方]4
原文
治肺氣不調,咳嗽喘滿,痰涎壅塞,心下堅滿,短氣煩悶,及風壅痰實,頭目昏眩,咽膈不利,嘔吐噁心,神思昏憒,心忪而熱,涕唾稠黏,並皆治之。
白話
治療肺氣不調,咳嗽喘滿,痰涎壅塞,心下堅滿,短氣煩悶,以及風壅痰實,頭目昏眩,咽膈不利,嘔吐噁心,神思昏憒,心忪而熱,涕唾稠黏,均可治療。
原文
白礬(枯過,十五兩) 半夏(湯洗去滑,薑汁罨一宿,三斤)
白話
白礬(煅過,十五兩) 半夏(以熱水洗去滑膩,用薑汁悶浸一夜,三斤)
原文
上搗為細末,生薑自然汁為丸,如梧桐子大。
白話
以上藥物搗成細末,用生薑自然汁製成丸,如梧桐子大。
原文
每服二十丸,加至三十丸,食後,臨臥時生薑湯下。
白話
每次服用二十丸,可增加至三十丸,飯後,臨睡前以生薑湯送下。