原文
專治男子、婦人久患咳嗽，肺氣喘促，倚息不得睡臥，累年不瘥，漸致面目虛浮。
白話
專門治療男子、婦人長期患有咳嗽，肺氣喘促，倚靠喘息不能平臥睡覺，多年不癒，逐漸導致面目虛浮。
［續添諸局經驗秘方］
定喘瑞應丹
［續添諸局經驗秘方］3 句
原文
蟬蛻（洗，去土、足、翅，炒） 杏仁（去皮、尖，炒） 馬兜鈴（各二兩） 煅砒（六錢）
白話
蟬蛻（洗淨，去除泥土、腳、翅膀，炒過） 杏仁（去除皮、尖，炒過） 馬兜鈴（各二兩） 煅砒（六錢）
原文
上為細末，蒸棗肉為丸，如葵子大。每服六、七丸，臨睡用蔥茶清放冷下。服後忌熱物半日。（一本用知母六兩，不用馬兜鈴。）
白話
以上為細末，用蒸棗肉製成丸，如葵子大小。每次服用六、七丸，臨睡前用蔥茶清放冷送下。服藥後忌熱物半日。（另一個版本用知母六兩，不用馬兜鈴。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。