［淳祐新添方］

渫白丸

［淳祐新添方］3 句

原文

治膈脘痰涎不利，頭目昏運，吐逆涎沫。附子（一枚，六錢重者，生，去皮、臍）生硫黃（別研）天南星（生用）半夏（生用，各一兩）盆硝玄精石（各半兩）

白話

治療胸膈與胃脘之間痰涎阻塞不通，頭暈眼花，嘔吐逆氣並吐出痰沫。使用附子（一枚，重量六錢，生用，去除外皮與臍部）、生硫黃（另外研磨）、天南星（生用）、半夏（生用，各一兩）、盆硝、玄精石（各半兩）。

原文

上為細末，入細面三兩令停，水和為丸，如梧桐子大。

白話

將以上藥材研磨成細末，加入細麵粉三兩使其均勻混合，用水調和製成丸劑，大小如梧桐子一般。

原文

每服三十丸，沸湯內煮令浮，漉出，生薑湯送下，食後。

白話

每次服用三十丸，在沸水中煮到藥丸浮起，撈出後用生薑湯送服，於飯後服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。