太平惠民和劑局方

治痰飲

胡椒理中丸

治痰飲3
原文
治肺胃虛寒,氣不宣通,咳嗽喘急,逆氣虛痞,胸膈噎悶,腹脅滿痛,迫塞短氣,不能飲食,嘔吐痰水不止。
白話
治療肺胃虛寒,氣不宣通,咳嗽喘急,逆氣虛痞,胸膈噎悶,腹脅滿痛,迫塞短氣,不能飲食,嘔吐痰水不止。
原文
款冬花(去梗) 胡椒 甘草(炙) 蓽茇 良薑 細辛(去苗) 陳皮(去白) 乾薑(各四兩) 白朮(五兩)
白話
款冬花(去梗)、胡椒、甘草(炙)、蓽茇、良薑、細辛(去苗)、陳皮(去白)、乾薑(各四兩)、白朮(五兩)
原文
上為細末,煉蜜丸,如梧桐子大。每服三十丸至五十丸,溫湯下,溫酒、米飲亦得,不拘時候,日二服。
白話
以上為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大。每服三十丸至五十丸,溫湯下,溫酒、米飲亦得,不拘時候,日二服。