原文
升降諸氣，宣利三焦，疏導壅滯，發散邪熱。
白話
升降諸氣，宣利三焦，疏導壅滯，發散邪熱。
［新添諸局經驗秘方］
五香散
［新添諸局經驗秘方］3 句
原文
治陰陽之氣鬱結不消，諸熱蘊毒，腫痛結核，或似癰癤而非，使人頭痛惡心，寒熱氣急。木香 丁香 沉香 乳香 藿香（各等分）
白話
治療陰陽之氣鬱結不消散，各種熱邪蘊積成毒，腫痛結核，或者類似癰癤卻又不是，使人頭痛噁心，惡寒發熱、氣逆喘急。木香、丁香、沉香、乳香、藿香（各等分）
原文
上為粗末。每服三錢，水一盞半，煎至八分，去滓，食後溫服。
白話
以上藥材研為粗末。每次服用三錢，用水一盞半，煎至八分，去藥渣，於飯後溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。