太平惠民和劑局方

[新添諸局經驗秘方]

四君子湯

[新添諸局經驗秘方]3
原文
治榮衛氣虛,臟腑怯弱,心腹脹滿,全不思食,腸鳴泄瀉,嘔噦吐逆,大宜服之。
白話
治療榮衛氣虛、臟腑怯弱、心腹脹滿、不思飲食、腸鳴泄瀉、嘔噦吐逆,很適合服用。
原文
人參(去蘆) 甘草(炙) 茯苓(去皮) 白朮(各等分)
白話
人參(去蘆頭)、甘草(炙)、茯苓(去皮)、白朮(各等分)
原文
上為細末。每服二錢,水一盞,煎至七分,通口服,不拘時,入鹽少許,白湯點亦得。常服溫和脾胃,進益飲食,闢寒邪瘴霧氣。
白話
以上藥材研成細末。每次服用二錢,用水一盞,煎至七分,溫服,不限時間,加入少許鹽,用白開水調服也可以。常服能溫和脾胃,增進飲食,避除寒邪瘴霧之氣。