原文
治男子、婦人，脾胃積冷，中焦不和，心下虛痞，腹中疼痛，胸脅逆滿，噎塞不通，嘔吐冷痰，飲食不下，噫氣吞酸，口苦無味，不思飲食，婦人久患血氣刺痛，不可忍者。
白話
治療男性和女性，脾胃積冷，中焦不和，心下虛脹痞塞，腹中疼痛，胸脅逆滿，噎塞不通，嘔吐冷痰，飲食不下，噯氣吞酸，口苦無味，不思飲食，婦人長期患有血氣刺痛，疼痛難以忍受者。
［寶慶新增方］
奪命抽刀散
［寶慶新增方］4 句
原文
乾薑（銼，入巴豆半兩，同炒至黑色，即去巴豆） 良薑（入斑蝥一百個同炒，即去斑蝥，各二十兩） 糯米（炒，二十五兩） 石菖蒲（不見火，二十二兩）
白話
乾薑（切碎，加入巴豆半兩，一同炒至黑色，然後去掉巴豆） 良薑（加入斑蝥一百個同炒，然後去掉斑蝥，各二十兩） 糯米（炒過，二十五兩） 石菖蒲（不經火，二十二兩）。
原文
上制淨為細末。每服二錢，用鹽少許，沸湯點，不拘時。常服醒脾胃，進飲食。
白話
以上藥物製淨，研為細末。每次服用二錢，用少許鹽，滾水調服，不限時間。經常服用能醒脾胃，增進飲食。
原文
此藥大解酒毒，空心食前服，或溫酒調尤佳。
白話
此藥能大大解酒毒，空腹飯前服用，或用溫酒調服尤佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。