原文
治脾胃虛弱，飲食不進，多困少力，中滿痞噎，心忪氣喘，嘔吐泄瀉及傷寒咳噫。
白話
治療脾胃虛弱，飲食不進，睏倦乏力，腹部脹滿痞塞，心悸氣喘，嘔吐泄瀉，以及傷寒咳嗽呃逆。
［紹興續添方］
參苓白朮散
［紹興續添方］4 句
原文
此藥中和不熱，久服養氣育神，醒脾悅色，順正辟邪。
白話
此藥藥性中和，不燥熱，長期服用能補氣養神，醒脾悅色，扶正辟邪。
原文
蓮子肉（去皮） 薏苡仁 縮砂仁 桔梗（炒令深黃色，各一斤） 白扁豆（薑汁浸，去皮，微炒，一斤半） 白茯苓 人參（去蘆） 甘草（炒） 白朮 山藥（各二斤）
白話
蓮子肉（去皮） 薏苡仁 縮砂仁 桔梗（炒至深黃色，各一斤） 白扁豆（以薑汁浸泡，去皮，微炒，一斤半） 白茯苓 人參（去蘆） 甘草（炒） 白朮 山藥（各二斤）。
原文
上為細末。每服二錢，棗湯調下，小兒量歲數加減服。
白話
將以上藥材研為細末。每次服用二錢，用大棗湯調服。小兒根據年齡大小酌量增減服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。