太平惠民和劑局方

[紹興續添方]

丁沉煎丸

[紹興續添方]4
原文
闢霧露寒邪,散膈脘凝滯,調順三焦,和養榮衛。
白話
祛除霧露寒邪,消散膈脘凝滯,調順三焦,和養榮衛。
原文
治心胸痞悶,噎醋吞酸,嘔逆痰水,津液不收,兩脅刺痛,腹中堅滿,口苦無味,不思飲食。
白話
治療心胸痞悶、噎醋吞酸、嘔逆痰水、津液不收、兩脅刺痛、腹中堅滿、口苦無味、不思飲食。
原文
丁香(十二兩) 沉香(二兩) 木香(一錢半) 丁香皮(一兩) 白豆蔻仁(九兩半)
白話
丁香(十二兩)、沉香(二兩)、木香(一錢半)、丁香皮(一兩)、白豆蔻仁(九兩半)
原文
上為細末,別用甘草熬膏子為丸,每一兩分作二百五十丸。每服一粒,含化,空心食。
白話
以上藥材研磨為細末,另用甘草熬膏來製成丸,每一兩藥末分作二百五十丸。每次服用一粒,含化,空腹時服用。