太平惠民和劑局方

[紹興續添方]

小烏沉湯

[紹興續添方]2
原文
調中快氣,治心腹刺痛。烏藥(去心,十兩) 甘草(炒,一兩) 香附子(沙盆內煅去皮、毛,焙乾,二十兩)
白話
調和脾胃,暢快氣機,治療心腹刺痛。烏藥(去心,十兩)、甘草(炒,一兩)、香附子(在沙盆內煅去皮、毛,焙乾,二十兩)。
原文
上為細末。每服一錢,入鹽少許,或不著鹽,沸湯點服,不拘時。
白話
以上藥材研磨成細末。每次服用一錢,加入少許鹽,或者不加鹽,用滾水沖泡服用,不拘時間。