［寶慶新增方］

縮脾飲

［寶慶新增方］3 句

原文

解伏熱，除煩渴，消暑毒，止吐利。霍亂之後服熱藥大多致煩躁者，並宜服之。

白話

解除潛伏的熱邪，消除煩躁口渴，化解暑熱毒邪，止住嘔吐與泄瀉。霍亂之後因服用過多熱藥而導致煩躁不安的人，都適合服用此方。

原文

縮砂仁烏梅肉（淨）草果（煨，去皮）甘草（炙，各四兩）乾葛（銼）白扁豆（去皮，炒，各二兩）

白話

縮砂仁、烏梅肉（去核取淨肉）、草果（煨過，去皮）、甘草（蜜炙），以上各四兩；葛根（切碎）、白扁豆（去皮，炒過），以上各二兩。

原文

上㕮咀。每服四錢，水一大碗，煎八分，去滓，以水沉冷服以解煩，或欲熱欲溫，並任意服。代熟水飲之極妙。

白話

將上述藥材搗碎成粗末。每次服用四錢，加一大碗水，煎煮至剩八分，濾去藥渣，將藥湯用冷水浸泡冷卻後服用，以解除煩躁；或者想要喝熱的、溫的，都可以隨意服用。代替日常飲用水來喝，效果非常好。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。