［吳直閣增諸家名方］

乳香宣經丸

［吳直閣增諸家名方］3 句

原文

治體虛為風、濕、寒、暑進襲，四氣相搏，半身不遂，手足頑麻，骨節煩疼，足脛浮腫，惡寒發熱，漸成腳氣；肝腎不足，四肢攣急，遍身攻注；或閃肭打撲，內傷筋骨；男子疝氣，婦人經脈不調。常服活血止痛，補虛，壯筋骨。

白話

治療體虛被風、濕、寒、暑侵襲，四氣相搏，導致半身不遂，手足頑固麻木，骨節痠痛煩躁，小腿浮腫，怕冷發熱，逐漸形成腳氣；肝腎不足，四肢攣縮緊急，全身遊走疼痛；或閃挫跌打，筋骨內傷；男子疝氣，婦女月經不調。經常服用可活血止痛，補虛，強壯筋骨。

原文

川楝子（銼，炒）牽牛子（炒）烏藥（去木）茴香（淘去沙土，炒）橘皮（去白）萆薢（微炙）防風（各二兩）乳香（研）草烏（烏豆一合同煮，竹刀切透黑，去皮、尖，焙）五靈脂（酒浸，淘去沙石曬乾，研，各半兩）威靈仙（去蘆，洗，二兩）

白話

川楝子（銼碎，炒）牽牛子（炒）烏藥（去除木心）茴香（淘去沙土，炒）橘皮（去除白色內層）萆薢（稍微烘烤）防風（各二兩）乳香（研磨）草烏（與烏豆一合同煮，用竹刀切至透黑，去除皮和尖，烘乾）五靈脂（用酒浸泡，淘去沙石，曬乾，研磨，各半兩）威靈仙（去除蘆頭，洗淨，二兩）

原文

上為細末，酒糊為丸，如梧桐子大。每服五十丸，鹽湯、鹽酒任下，婦人醋湯下。

白話

將以上藥材研為細末，用酒糊製成丸，如梧桐子大小。每次服用五十丸，用鹽湯或鹽酒送服，婦女用醋湯送服。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。