太平惠民和劑局方

[淳祐新添方]

壽星丸

[淳祐新添方]3
原文
治心腹因驚,神不守舍,風涎潮作,手足抽掣,事多健忘,舉止失常,神情昏塞,並宜服之。
白話
治療因驚恐而引起的心腹不適,神志不能安居於體內,風邪和痰涎如潮水般發作,手足抽搐,經常健忘,舉止失常,精神昏沉閉塞,都適合服用此藥。
原文
天南星(一斤,先用炭火三十斤,燒一地坑通紅,去炭,以酒五升傾坑內,候滲酒盡,下南星在坑內,以盆覆坑,周迴用灰擁定,勿令走氣,次日取出為末) 硃砂(別研,二兩) 琥珀(別研,一兩)
白話
天南星(一斤,先用炭火三十斤,燒一個地坑燒到通紅,去掉炭火,用酒五升倒入坑內,等到酒完全滲入地下,把天南星放入坑內,用盆覆蓋坑口,四周用灰圍住固定,不要讓氣體洩漏,第二天取出研磨成粉末) 硃砂(另行研磨,二兩) 琥珀(另行研磨,一兩)
原文
上研停,生薑汁煮麵糊丸,如梧桐子大。每服三十丸,加至五十丸,煎石菖蒲人參湯送下,食後,臨臥服。
白話
以上藥物研磨均勻,用生薑汁煮麵糊製成丸劑,如同梧桐子大小。每次服用三十丸,加至五十丸,用煎煮的石菖蒲人參湯送服,飯後,臨睡前服用。