太平惠民和劑局方

[淳祐新添方]

五痹湯

[淳祐新添方]3
原文
治風寒濕邪,客留肌體,手足緩弱,麻痹不仁;或氣血失順,痹滯不仁,並皆治之。
白話
治療風寒濕邪,停留於身體,手足緩弱,麻痹不仁;或者氣血不順,痹滯不仁,都可以治療。
原文
片子薑黃(洗去灰土) 羌活 白朮 防己(各一兩) 甘草(微炙,半兩)
白話
片子薑黃(洗去灰土)、羌活、白朮、防己(各一兩)、甘草(微炙,半兩)
原文
上㕮咀。每服四錢重,水一盞半,生薑十片,煎至八分,去滓。病在上,食後服;病在下,食前服。
白話
將上述藥材切碎。每服四錢重,水一盞半,生薑十片,煎至八分,去滓。病在上,飯後服;病在下,飯前服。