原文
治男子、女人左癱右瘓，腳手頑麻，腰膝疼痛，走注四肢百節皆痛，並宜服之。（又方見後）
白話
治療男性、女性半身不遂，手腳麻木不仁，腰膝疼痛，以及遊走性四肢百節都疼痛的症狀，都適合服用此藥。（另一個藥方記載在後面）
［寶慶新增方］
黑神丸
［寶慶新增方］4 句
原文
熟乾地黃（淨洗） 赤小豆（生） 乾薑（炮） 藁本（洗，去蘆） 麻黃（銼，去節，湯去沫）川芎（各六兩） 羌活（不見火） 甘松（洗去土） 當歸（洗，去蘆，各三兩） 川烏（炮，去皮、臍） 甘草（銼，各十八兩） 藿香（洗去土） 香墨（燒醋淬，各半斤） 草烏（炮，去皮、尖，一斤） 白芷（十二兩）
白話
熟乾地黃（洗淨）、赤小豆（生的）、乾薑（炮製過）、藁本（洗過，去除蘆頭）、麻黃（銼碎，去除節，用熱水煮過去掉浮沫）、川芎（以上各六兩）、羌活（不經過火炒）、甘松（洗去泥土）、當歸（洗過，去除蘆頭，以上各三兩）、川烏（炮製過，去除表皮和臍部）、甘草（銼碎，以上各十八兩）、藿香（洗去泥土）、香墨（燒過後用醋淬，以上各半斤）、草烏（炮製過，去除表皮和尖端，一斤）、白芷（十二兩）。
原文
上為細末，以水煮麵糊丸，如龍眼大。每服一、二粒，細嚼，茶酒任下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用水煮麵糊製成藥丸，大小像龍眼一樣。每次服用一到兩粒，細細咀嚼，用茶水或酒送服都可以。
原文
如婦人血風，腳手疼痛，打撲損傷，亦宜服之。
白話
如果是婦女患有血風病，導致手腳疼痛，或是因跌打損傷，也適合服用此藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。