太平惠民和劑局方

[紹興續添方]

白龍丸

[紹興續添方]3
原文
治男子、婦人一切風,遍身瘡癬,手足頑麻,偏正頭疼,鼻塞腦悶,大解傷寒,治頭風。藁本(去土) 細辛 白芷 川芎 甘草
白話
治療男子、婦人一切風證,遍身瘡癬,手足頑麻,偏正頭痛,鼻塞腦悶,大解傷寒,治療頭風。藁本(去土)、細辛、白芷、川芎、甘草。
原文
上為細末,各等分,用藥四兩,入石膏末一斤,系煅了者,水搜為丸,每兩八粒。薄荷茶嚼下,每服一粒,食後服。
白話
以上藥物研為細末,各取等分,用藥四兩,加入煅石膏末一斤,用水調和製成丸劑,每兩做成八粒。用薄荷茶嚼服,每次服一粒,飯後服。
原文
風蚛牙,一粒分作三服,干揩後用鹽湯漱之,更用蔥茶嚼下。
白話
風蛀牙痛,將一粒分成三次服用,乾揩後用鹽湯漱口,再用蔥茶嚼服。