原文
治風氣上攻，頭目昏眩，肢體拘急煩疼，或皮膚風瘡癢痛；及治寒壅不調，鼻塞聲重。
白話
治療風氣向上攻衝，頭目昏眩，肢體拘急煩疼，或皮膚風瘡癢痛；以及治療寒氣壅塞不調，鼻塞聲音重濁。
治諸風
八風散
治諸風4 句
原文
藿香（去土，半斤） 白芷 前胡（去蘆，各一斤） 黃耆（去蘆） 甘草（爁） 人參（去蘆，各二斤） 羌活（去蘆） 防風（去蘆，各三斤）
白話
藿香（去掉泥土，半斤），白芷，前胡（去掉蘆頭，各一斤），黃耆（去掉蘆頭），甘草（用火烤過），人參（去掉蘆頭，各二斤），羌活（去掉蘆頭），防風（去掉蘆頭，各三斤）。
原文
上為細末。每服二錢，水一中盞，入薄荷少許，同煎至七分，去滓，食後溫服。臘茶清調一大錢亦得。
白話
以上藥物研磨成細末。每次服用二錢，用水一中盞，加入少許薄荷，一起煎至七分，去渣，飯後溫服。用臘茶清調和一大錢也可以。
原文
小兒虛風，乳香臘茶清調下半錢，更量兒大小加減服。
白話
小兒虛風，用乳香和臘茶清調服下半錢，再根據小兒大小增減服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。