原文
治諸風痰盛，頭痛目眩，旋暈欲倒，嘔噦噁心，恍惚健忘，神思昏憒，肢體疼倦，頸項拘急，頭面腫癢，手足麻痹。常服除風化痰，清神思，利頭目。
白話
治療各種風痰壅盛，出現頭痛目眩、眩暈欲倒、嘔噦惡心、精神恍惚健忘、神思昏憒、肢體疼痛疲倦、頸項拘急、頭面腫癢、手足麻痹等症狀。常服可祛風化痰，清神思，利頭目。
治諸風
辰砂天麻丸
治諸風3 句
原文
川芎（二兩半） 麝香（研） 白芷（各一兩一分） 辰砂（研飛，一半入藥，一半為衣） 白附子（炮，各五兩） 天麻（去苗，十兩） 天南星（虀汁浸，切，焙乾，二十兩）
白話
川芎二兩半，麝香（研細）、白芷各一兩一分，辰砂（研細水飛，一半入藥，一半為衣）、白附子（炮製）各五兩，天麻（去苗）十兩，天南星（用虀汁浸泡，切片，焙乾）二十兩。
原文
上末，麵糊丸如梧桐子大。每服二十丸，溫荊芥湯下，不拘時。
白話
將以上藥物研為細末，用麵糊製成丸劑，如梧桐子大。每次服用二十丸，用溫荊芥湯送服，不拘時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。