方機

排膿散

排膿散

排膿散2
原文
枳實十六枚(一錢六分。)芍藥(六分。)桔梗(二分。)
白話
枳實十六枚(約一錢六分),芍藥六分,桔梗二分。
原文
上三味。杵為散。取雞子黃一枚。以藥散與雞黃相等揉和。令相得。飲和服之。日一服。瘡癰痛而欲膿潰者。(梅肉)
白話
以上三味藥,搗碎製成散劑。取一枚雞蛋黃,將藥散與蛋黃等量混合揉勻,使兩者充分融合。用飲料調和後服用,每日一次。適用於瘡癰疼痛、即將化膿潰破的情況。(梅肉)