方機

小半夏湯

小半夏湯

小半夏湯5
原文
半夏一升(二錢四分。)生薑半斤(一錢六分。)
白話
半夏一升(相當於二錢四分),生薑半斤(相當於一錢六分)。
原文
上二味。以水七升。煮取一升半。分溫。再服。
白話
以上兩味藥,用水七升,煮取一升半,分次溫服,再服一次。
原文
(以水一合八勺。煮取六勺。)嘔吐而不渴者。(嘔劇者倍加生薑汁。)
白話
(若以水一合八勺,煮取六勺。)嘔吐但不口渴的病症(嘔吐劇烈者,加倍加入生薑汁)。
原文
若心下痞眩悸者。小半夏加茯苓湯主之。(兼用俱紫丸)半夏一升(一錢八分。)生薑半斤(一錢二分。)茯苓三兩(四分五釐。)
白話
如果心下痞塞、頭暈心悸的,用小半夏加茯苓湯主治(兼用俱紫丸)。半夏一升(一錢八分),生薑半斤(一錢二分),茯苓三兩(四分五釐)。
原文
上三味。以水七升。煮取一升五合。分溫。再服。(以水二合八勺。煮取六勺。)
白話
以上三味藥,用水七升,煮取一升五合,分次溫服,再服一次。(若以水二合八勺,煮取六勺。)