原文
瓜蒂、赤小豆各一分（五分。）上二味。各別搗。篩為散。已合治之。取一錢匙。
白話
瓜蒂、赤小豆各一分（五分）。以上二味，分別搗碎，篩成散劑，已混合調製。取一錢匙。
瓜蒂散
瓜蒂散
瓜蒂散2 句
原文
以香豉一合（二錢四分。）用熱湯七合（七勺。）煮作稀糜。去滓。取汁。和散。溫頓服之。不吐者。少少加。得快吐乃止。諸亡血虛家不可與瓜蒂散。胸中痞塞。上衝咽喉。不得息者。手足厥冷。心中煩滿。飢不能食者。心中溫溫欲吐。又不能吐。手足厥冷者。
白話
用香豉一合（二錢四分），用熱湯七合（七勺），煮成稀粥，去渣，取汁，和散，溫服一次服完。不吐者，稍稍增加，直到快速吐出即止。各種失血虛弱之人不可用瓜蒂散。胸中痞塞，上衝咽喉，不能呼吸者；手足厥冷，心中煩滿，飢餓不能進食者；心中溫溫欲吐，又不能吐，手足厥冷者。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。