原文
栝蔞實一枚（六分。）薤白半升（二錢四分。）白酒七升（二合一勺。）
白話
栝蔞實一枚（重量六分），薤白半升（重量二錢四分），白酒七升（容量二合一勺）。
栝蔞薤白白酒湯
栝蔞薤白白酒湯
栝蔞薤白白酒湯5 句
原文
上三味。同煮。取二升。分溫。再服。（取六勺服。）喘息咳唾胸背痛者。（姑洗或白散或紫丸）
白話
以上三味藥，一同煎煮，取二升藥液，分次溫服，每次服用六勺。若出現喘息、咳嗽、吐痰、胸背疼痛的症狀，可配合使用姑洗、白散或紫丸。
原文
若心痛徹背不得臥者。及膈噎心痛者。栝蔞薤白半夏湯主之。
白話
如果心痛牽引到背部，導致無法平躺，以及出現胸膈阻塞、心痛的症狀，用栝蔞薤白半夏湯主治。
原文
（俱兼用姑洗紫丸）栝蔞實一枚（六分。）薤白三兩（九分。）半夏半升（一錢八分。）白酒一斗（三合。）
白話
（以上症狀都需同時使用姑洗紫丸）栝蔞實一枚（重量六分），薤白三兩（重量九分），半夏半升（重量一錢八分），白酒一斗（容量三合）。
原文
上四味。同煮。取四升。溫服一升。日三服。（煮取六勺。）
白話
以上四味藥，一同煎煮，取四升藥液，每次溫服一升，每日服用三次（煮取藥液六勺）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。