原文
梔子十四枚（八分。）香豉四合（二錢。）上二味。以水四升。先煮梔子。得二升半。內豉。煮取一升半。去滓。分為二服。溫進一服。得吐者止後服。
白話
梔子十四枚（八分。）香豉四合（二錢。）以上兩味藥。用水四升。先煮梔子。煮到剩下二升半。加入豆豉。再煮到剩下一升半。去掉藥渣。分成兩次服用。溫服一次。如果服後嘔吐，就停止服用後面的藥。
梔子豉湯
梔子豉湯
梔子豉湯11 句
原文
（以水一合六勺。先煮梔子。取一合。去滓。內豉。煮取六勺。）心中懊憹者。煩熱胸中窒者。身熱不去。心中結痛者。
白話
（用水一合六勺。先煮梔子。煮到剩下一合。去掉藥渣。加入豆豉。煮到剩下六勺。）心中煩悶不舒的。發熱煩躁、胸中堵塞的。發熱持續不退的。心中結滯疼痛的。
原文
下後煩。心下濡者。（此煩與桂枝湯發汗後之煩不可混。）
白話
攻下後出現煩躁，胃脘部柔軟的。（這種煩躁與桂枝湯發汗後的煩躁不可混淆。）
原文
若急迫者。梔子甘草豉湯主之。於梔子豉湯方內。加甘草二兩（八分。）
白話
如果病情急迫的。用梔子甘草豉湯主治。在梔子豉湯的處方內。加入甘草二兩（八分。）
原文
若嘔者。梔子生薑豉湯主之。於梔子豉湯方內。加生薑五兩（二錢。）
白話
如果嘔吐的。用梔子生薑豉湯主治。在梔子豉湯的處方內。加入生薑五兩（二錢。）
原文
若胸滿煩熱者。枳實梔子豉湯主之。枳實三枚（六分。）梔子十四枚（四分。）豉一升（二錢八分。）
白話
如果胸悶、煩躁、發熱的。用枳實梔子豉湯主治。枳實三枚（六分。）梔子十四枚（四分。）豆豉一升（二錢八分。）
原文
上三味。以清漿水七升。空煮取四升。內枳實梔子。煮取二升。下豉。更煮五六沸。去滓。溫分。再服。覆取微似汗。
白話
以上三味藥。用清漿水七升。先空煮到剩下四升。加入枳實和梔子。煮到剩下二升。再加入豆豉。再煮五六沸。去掉藥渣。分兩次溫服。蓋上被子取微微汗出。
原文
（以水一合六勺。先煮二味。取八勺。下豉。煮取六勺。）
白話
（用水一合六勺。先煮枳實和梔子。煮到剩八勺。加入豆豉。煮到剩六勺。）
原文
若大便不通。胸脅滿痛者。黃疸心中懊憹。或熱痛者。梔子大黃豉湯主之。
白話
如果大便不通。胸脅脹滿疼痛的。患黃疸病、心中煩悶不舒。或者發熱疼痛的。用梔子大黃豉湯主治。
原文
梔子十二枚（一分五釐。）大黃一兩（一分五釐。）枳實五枚（七分五釐。）豉一升（一錢八分。）
白話
梔子十二枚（一分五釐。）大黃一兩（一分五釐。）枳實五枚（七分五釐。）豆豉一升（一錢八分。）
原文
上四味。以水六升。煮取二升。分溫。三服。（以水一合八勺。煮取六勺。）
白話
以上四味藥。用水六升。煮到剩下二升。分三次溫服。（用水一合八勺。煮到剩六勺。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。