方機

真武湯

真武湯

真武湯5
原文
茯苓、芍藥、生薑各三兩(各七分五釐。)術二兩(五分。)附子一枚(四分。)
白話
茯苓、芍藥、生薑各三兩(各七分五釐),白朮二兩(五分),附子一枚(四分)。
原文
上五味。以水八升。煮取三升。去滓。溫服七合。日三服。(以水一合六勺。煮取六勺。)
白話
以上五味藥,用水八升,煮取三升,去藥渣,溫服七合,每日三次。(用水一合六勺,煮取六勺。)
原文
腹痛。(消塊)小便不利。四肢沉重。疼痛下利。或咳或嘔者。
白話
腹痛(消塊),小便不利,四肢沉重,疼痛下利,或咳嗽或嘔吐者。
原文
心下悸。頭眩。(應鐘)身瞤動振振欲擗地者。
白話
心下悸,頭眩(應鐘),身瞤動,振振欲擗地者。
原文
舌上乾燥。黑胎生。口中有津液。身熱頭眩。手足振振或下利者。(紫丸)
白話
舌上乾燥,黑胎生,口中有津液,身熱頭眩,手足振振或下利者(紫丸)。