原文
大黃二兩（一錢。）黃芩、黃連各一兩（各五分。）
白話
大黃二兩（現代劑量一錢），黃芩、黃連各一兩（現代劑量各五分）。
瀉心湯
瀉心湯
瀉心湯5 句
原文
上三味。以水三升。煮取一升。頓服之。（今以沸湯八勺。內藥一二沸。須臾絞取滓。頓服。）心下痞。按之濡者。正症也。心氣不足。吐血衄血者。心煩心下痞者。
白話
以上三味藥，用水三升，煮取一升，一次服完。（現代用法：用沸騰的熱水八勺，放入藥材煮一兩滾，片刻後絞去藥渣，一次服完。）心下痞塞，按壓時柔軟的，是主要症狀。心氣不足，吐血、流鼻血，以及心煩、心下痞塞的症狀。
原文
若惡寒者。附子瀉心湯主之。於瀉心湯方內。加附子一枚。
白話
如果出現怕冷的症狀，用附子瀉心湯主治。在瀉心湯的方劑內，加入附子一枚。
原文
上四味。切三味。以麻沸湯二升漬之。須臾絞去滓。內附子汁。分溫。再服。
白話
以上四味藥，將其中三味切碎，用滾燙的熱水二升浸泡，片刻後絞去藥渣，再加入附子汁，分次溫服，分兩次服完。
原文
（大黃一錢。黃芩黃連各五分。附子七分五釐。上四味。以水九勺。先煮附子。取六勺。去滓。內諸藥。煮一二沸。須臾絞去滓。服。）
白話
（大黃一錢，黃芩、黃連各五分，附子七分五釐。以上四味藥，用水九勺，先煮附子，取六勺，去掉藥渣，放入其他藥材，煮一兩滾，片刻後絞去藥渣，服用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。