原文
麻黃四兩（八分。）甘草二兩。杏仁五十個（各四分。）薏苡仁半斤（一錢六分。）
白話
麻黃四兩（八分），甘草二兩，杏仁五十個（各四分），薏苡仁半斤（一錢六分）。
麻黃杏仁薏苡甘草湯（方從外臺古今錄驗。）
麻黃杏仁薏苡甘草湯（方從外臺古今錄驗。）
麻黃杏仁薏苡甘草湯（方從外臺古今錄驗。）3 句
原文
上四味。以水五升。煮取二升。分溫。再服。（以水一合五勺。煮取六勺。）
白話
以上四味藥，用水五升，煮取二升，分次溫服，再服。（按：用水一合五勺，煮取六勺。）
原文
一身悉痛（應鐘）發熱劇或浮腫（桃花）者。發熱皮膚枯燥喘滿（桃花）者。
白話
全身都痛（應鐘）發熱嚴重或浮腫（桃花）者，發熱皮膚枯燥喘滿（桃花）者。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。