原文
治赤白帶下神方能登產青魚頭。上為末。白飲下。又方 四物湯加劉寄奴。又方 先服四物湯本方七日而後與後方。白荊葉（半黑霜半存性）上一味為細末。白湯送下。
白話
治療赤白帶下的神方：用登產的青魚頭，研磨成末，白開水送下。又一方：四物湯加劉寄奴。又一方：先服用四物湯本方七天，再給予後方。白荊葉（一半用黑霜，一半存性），以上一味研為細末，白湯送下。
【崩漏帶下】
【崩漏帶下】
【崩漏帶下】5 句
原文
坐藥方 治久不產。陰中隱隱如蟲齧。冷冷如風吹。或轉胞不通。或妊子不成慣墮者。硫磺、桂枝、芎藭、丁子。
白話
坐藥方：治療久不生育。陰道中隱隱作痛像蟲咬，冰冷像風吹，或者轉胞不通，或者懷孕不成功而習慣性流產。硫磺、桂枝、川芎、丁香。
原文
上四味各研末。盛以薄絹袋。大如指。如棗。以納陰中。坐臥任意。勿急行走。日換三四度。欲溫下體之氣者主之。療崩漏奇方。
白話
以上四味藥分別研成末，用薄絹袋盛裝，大小如手指，像棗子，放入陰道中。坐臥任意，不要急忙行走。每天更換三四次。想要溫暖下體之氣的人主治。治療崩漏的奇方。
原文
蛇苺一味。連莖葉水煎服。或隨症方中倍加用。
白話
蛇莓一味藥，連莖葉用水煎服。或者隨症在方中倍加使用。
原文
療崩漏及白帶神方奉書紙、棕櫚、紅花、阿膠（各等分為霜）。上四味為細末。白湯送下。療妊娠中雀目症方四物湯中加梔子、厚朴、枳實。水煎服。
白話
治療崩漏及白帶的神方：奉書紙、棕櫚、紅花、阿膠（各等分，製成霜）。以上四味研為細末，白湯送下。治療妊娠中雀目症方：四物湯中加梔子、厚朴、枳實，水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。