原文
治中風初發者奇方 治偏枯卒中初發者。棕櫚生葉（五錢） 桂枝（三錢） 紅花（三錢） 鶯屎（三錢）上四味。黑霜為細末。溫酒送下。十四日。
白話
治療中風初發的奇方，主治半身不遂、突然中風初發的患者。棕櫚生葉（五錢）、桂枝（三錢）、紅花（三錢）、鶯屎（三錢）。以上四味藥，燒成黑霜後研磨成細末，用溫酒送服，連續服用十四天。
【中風】
【中風】
【中風】6 句
原文
棕葉湯 治前症初發者。凡手足麻痹者。服之妙。
白話
棕葉湯，治療前述症狀初發的患者。凡是手腳麻木的人，服用此方效果很好。
原文
紅花 荊芥 白姜蠶（各二錢） 棕櫚葉（五錢）上四味。以水三合煮取一合半。溫服。偏枯有方白刀豆 白刀豆莢 久曝雨露古稿繩。
白話
紅花、荊芥、白姜蠶（各二錢）、棕櫚葉（五錢）。以上四味藥，用水三合煮取一合半，溫服。治療半身不遂另有藥方：白刀豆、白刀豆莢、長久曝曬於雨露中的古舊草繩。
原文
上三味。各別黑霜調之入八物湯煎汁中。三匕許。而患處覺痛。佳兆也。而再加香附末。一匕多驗。療中風著痹方
白話
以上三味藥，分別燒成黑霜後調入八物湯的煎汁中，約三匙的量。如果患處感到疼痛，這是好徵兆。之後再加入香附末一匙，多有效驗。這是治療中風著痹的藥方。
原文
鳳仙花（花實莖俱為陰乾三錢） 茯苓 半夏（各一錢）
白話
鳳仙花（花、果實、莖都陰乾，共三錢）、茯苓、半夏（各一錢）。
原文
上三味。以水三合。煮取二合。日服二劑。此方每歲期月日服一劑。則預防中風妙劑也。
白話
以上三味藥，用水三合煮取二合，每天服用兩劑。這個藥方如果每年在特定月份每天服用一劑，就是預防中風的妙方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。