原文
石淋散 治砂石淋奇方。浮石 阿膠（各一錢） 木通 甘草（各五分）上四味銼。水煎服。膏淋散 治膏淋奇方。
白話
「石淋散」是治療砂石淋的奇方。浮石、阿膠（各一錢）、木通、甘草（各五分）。以上四味藥切碎，用水煎煮服用。「膏淋散」是治療膏淋的奇方。
【淋疾】
【淋疾】
【淋疾】11 句
原文
海金砂（選真者） 滑石（各四錢） 甘草（一分）上三味為細末。麥門冬湯送下。血淋散 治血淋。無槵子（二錢） 白砂糖（一錢）
白話
海金砂（要選用真品）、滑石（各四錢）、甘草（一分）。以上三味藥研成細末，用麥門冬湯送服。「血淋散」治療血淋。無患子（二錢）、白砂糖（一錢）。
原文
上二味銼。水煎服。或海金砂一味。砂糖湯送下。亦佳。治淋疾大奇方
白話
以上二味藥切碎，用水煎煮服用。或者只用海金砂一味，以砂糖湯送服，效果也很好。治淋疾的大奇方。
原文
胡桃肉（二錢） 大麥（六分） 茯苓 甘草 燈心（各三分）上五味。水煎服。頻驗。
白話
胡桃肉（二錢）、大麥（六分）、茯苓、甘草、燈心（各三分）。以上五味藥，用水煎煮服用。經常驗證有效。
原文
療諸淋方蒴藋（二錢） 甘草（二分）上二味。水煎服。
白話
治療各種淋症的方子：蒴藋（二錢）、甘草（二分）。以上二味藥，用水煎煮服用。
原文
又方合歡木（二錢五分） 大黃（七分）上二味。水煎服。治淋疾諸藥不能治者方荼毗所灰一味。白湯下。
白話
另一個方子：合歡木（二錢五分）、大黃（七分）。以上二味藥，用水煎煮服用。治療淋疾各種藥物都不能治好者方：荼毗所的灰，只用這一味，以白開水送服。
原文
療淋疾痛甚者方松脂 砂糖（各等分）上二味為末。白湯送下。日二錢。治妇人淋瀝痛甚者方
白話
治療淋疾疼痛劇烈者方：松脂、砂糖（各等分）。以上二味藥研成細末，以白開水送服，每日二錢。治療婦女淋瀝疼痛劇烈者方。
原文
蕪菁葉（陰乾大） 款冬根（生溪中者佳中） 甘草（少）上三味。水煎日二服。又方 此方百發百中之妙劑。
白話
蕪菁葉（陰乾的量要大）、款冬根（生長在溪流中的為佳，適量）、甘草（少許）。以上三味藥，用水煎煮，每日服用二服。另一個方子：此方是百發百中的妙方。
原文
早稻稿（細制大） 黑梗米（中） 甘草（少）上三味。銼。水煎服。銀杏湯 治妇人淋瀝疼痛。不可忍妙方。
白話
早稻稈（要細切，量大）、黑粳米（適量）、甘草（少許）。以上三味藥，切碎，用水煎煮服用。「銀杏湯」治療婦女淋瀝疼痛、不可忍耐的妙方。
原文
銀杏（十個） 冰砂糖（二錢） 甘草（少）上三味。水煎服即效。治妇人淋瀝陰中痛甚遂至四肢厥冷者
白話
銀杏（十個）、冰砂糖（二錢）、甘草（少許）。以上三味藥，用水煎煮服用，立刻見效。治療婦女淋瀝陰中疼痛劇烈，甚至導致四肢冰冷的方子。
原文
生牛膝一味。水煎。而後湯成。入麝香少許。頓服妙妙。
白話
只用生牛膝一味，用水煎煮。煎好之後，在湯中加入少許麝香，一次服下，非常有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。