名家方選

【癰疔】

【癰疔】

【癰疔】3
原文
白英散 治癰疔。及諸熱毒腫。白英(一錢根莖葉並燒為霜) 胡椒(燒為霜) 丁子(各三分燒為霜)上三味。各等分。溫酒飲下。每服六分。治癰腫發背方
白話
白英散,治療癰疔,以及各種熱毒腫。白英(一錢,根莖葉一起燒成霜),胡椒(燒成霜),丁香(各三分,燒成霜)。以上三味,各等分,用溫酒送服。每次服用六分。治療癰腫發背的方子。
原文
蒼耳 稀薟(俱燒為霜各一錢) 鹽梅(各五分) 和參(同各燒為霜) 食鹽(各三分)
白話
蒼耳、稀薟(一起燒成霜,各一錢),鹽梅(各五分),和參(一起燒成霜),食鹽(各三分)。
原文
上五味研勻。充填瘡口。知痛者毒淺。不知者。更數次。以知為度。
白話
以上五味藥研勻,填充瘡口。感覺疼痛的,毒較淺;不感覺疼痛的,重複數次,以感覺到疼痛為度。