名家方選

【黃胖】

【黃胖】

【黃胖】4
原文
黃胖丸 治黃胖上逆動氣。或下血。眩暈不能行步者。
白話
黃胖丸治療黃胖病,氣上逆而動氣。或者下血。頭暈目眩不能行走的人。
原文
針砂(醋煮後水洗) 蕨粉(各十錢) 硫黃(八錢) 枯礬(二錢)
白話
針砂(用醋煮過後用水洗) 蕨粉(各十錢) 硫黃(八錢) 枯礬(二錢)
原文
上四味。為末糊丸。梧子大。日一錢或二錢半。酒送下。
白話
以上四味藥,研磨成粉末,用糊調製成丸,如梧桐子大小。每日服用一錢或二錢半,用酒送服。
原文
鐵砂散 治黃胖病。氣上衝胸。短息。小便不利者。鐵砂(五錢) 蕎麥(十錢)上二味為散。每服五錢。日三。白湯送下。
白話
鐵砂散治療黃胖病。氣上衝胸部。呼吸短促。小便不利者。鐵砂(五錢) 蕎麥(十錢)。以上兩味藥製成散劑。每次服用五錢,每日三次,用白開水送下。