原文
小解毒湯 治氣結內淋疾。小便澀。下膿血者。
白話
小解毒湯，治療氣機鬱結、內有淋疾，小便澀痛，排出膿血者。
【淋疾便毒下疳陰囊病】
【淋疾便毒下疳陰囊病】
【淋疾便毒下疳陰囊病】17 句
原文
山歸來（二錢） 滑石 澤瀉 阿膠 茯苓 木通 忍冬（各七分五釐） 大黃（三錢）
白話
山歸來（二錢）、滑石、澤瀉、阿膠、茯苓、木通、忍冬（各七分五釐）、大黃（三錢）。
原文
上八味。水煎服。此方解毒利水。功相兼。淋家應用之方也。
白話
以上八味藥，用水煎服。此方既能解毒又能利水，兩種功效兼備，是淋疾患者應當使用的方劑。
原文
治淋疾疼痛甚者方菟絲子（七分） 甘草（二錢三分）上二味。水煎服。救淋一方 治痛甚方。
白話
治療淋疾疼痛劇烈的方劑：菟絲子（七分）、甘草（二錢三分）。以上二味，用水煎服。救淋一方，治療疼痛劇烈的方劑。
原文
阿膠（三錢） 大黃（二錢） 附子（一錢）上三味。水煎溫服。
白話
阿膠（三錢）、大黃（二錢）、附子（一錢）。以上三味，用水煎後溫服。
原文
又方雄黃 大黃 海金砂（各等分）上三味細末。白湯送下。
白話
又一方：雄黃、大黃、海金砂（各等分）。以上三味研成細末，用白開水送服。
原文
治淋奇方桂枝湯加蘇鐵葉為末攪調送下最妙又方甜瓜皮（五錢） 甘草（一錢）上二味。水煎服。亨嘗試之。治膿淋最妙。又方
白話
治療淋疾的奇方：桂枝湯加入蘇鐵葉，研成末攪拌調和後送服，效果最好。又一方：甜瓜皮（五錢）、甘草（一錢）。以上二味，用水煎服。我曾嘗試過，治療膿淋效果極佳。又一方。
原文
山茶花（二錢或三錢一代木槿花） 車前 瞿麥 木通 芒硝（各五分）上五味。水煎服。
白話
山茶花（二錢或三錢，可用木槿花代替）、車前、瞿麥、木通、芒硝（各五分）。以上五味，用水煎服。
原文
果霜子方 治初發便毒。用之不過三貼而神效。胡桃（七個炒）上一味。為末。酒送下。
白話
果霜子方，治療初發的便毒。使用此方不超過三劑便有神效。胡桃（七個，炒）。以上一味，研成末，用酒送服。
原文
下便毒方芎藭 大黃 蕎麥（各等分）上三味為散。酒服一錢。日三。治便毒瘳後核不消方
白話
治療便毒的方劑：芎藭、大黃、蕎麥（各等分）。以上三味研成散劑，每次用酒服一錢，每日三次。治療便毒痊癒後硬核不消的方劑。
原文
鹿角（二錢） 土茯（三錢） 蝮蛇（霜二分） 鼴鼠（霜一錢半） 甘草 紅螺（各三分） 當歸 丁香 川芎 大黃（各五分）上十味。輕粉燒五分。和藥為末糊丸。
白話
鹿角（二錢）、土茯（三錢）、蝮蛇霜（二分）、鼴鼠霜（一錢半）、甘草、紅螺（各三分）、當歸、丁香、川芎、大黃（各五分）。以上十味，另加輕粉燒（五分），混合藥材研成末，用糊製成丸劑。
原文
傅下疳腐爛方角石（五分） 百藥煎（三分） 輕粉（二分）
白話
外敷下疳腐爛的方劑：角石（五分）、百藥煎（三分）、輕粉（二分）。
原文
上三味為末。和黃蜀葵汁。溫湯洗患處。後擦之。下疳膏 下疳通治之奇膏也。黃柏 豬膏（各等分） 輕粉（少）上三味。和煉而傅患處。
白話
以上三味研成末，混合黃蜀葵汁。先用溫湯清洗患處，然後擦拭。下疳膏，是治療下疳的通用奇效藥膏。黃柏、豬膏（各等分）、輕粉（少許）。以上三味，混合熬煉後外敷患處。
原文
單杉散 治疳瘡痛甚。忌油蠟者。杉一味細末。和雞子。傅患處。
白話
單杉散，治療疳瘡疼痛劇烈，且需忌食油膩和蠟質食物者。杉樹皮一味，研成細末，混合雞蛋清，外敷患處。
原文
治陰囊溫癢方麻黃根 牡蠣 乾薑 蛇床子（各等分）上四味為末。擦患處。治蛙丸發方川烏頭 湯花 大黃 硫黃（各等分）
白話
治療陰囊濕癢的方劑：麻黃根、牡蠣、乾薑、蛇床子（各等分）。以上四味研成末，擦拭患處。治療蛙丸（疝氣）發作的方劑：川烏頭、湯花、大黃、硫黃（各等分）。
原文
上四味為末。以燒酎煉之。以紙封固。一夜而取出。醋和之。敷患處。此方又治芥癬至妙。
白話
以上四味研成末，用燒酒調和煉製，以紙密封，過一夜後取出，再用醋調和，敷於患處。此方也極為有效地治療疥癬。
原文
又方萆麻子（少） 胡椒 黃連（各等分）上三味。為末和醋。敷患處。又方大黃 烏頭（各等分）上二味為末。和敷患處。
白話
又一方：萆麻子（少許）、胡椒、黃連（各等分）。以上三味，研成末用醋調和，敷於患處。又一方：大黃、烏頭（各等分）。以上二味研成末，混合後敷於患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。