原文
薑黃湯 治諸頭項痛引肩背者。甚妙。防風 獨活（各五分） 桂枝 芍藥 櫻皮 薑黃（各三分） 甘草（一分）上七味。水煎服。石亭丸 治頭痛。諸藥不效者。
白話
薑黃湯治療各種頭項疼痛牽引到肩背的，效果很好。防風、獨活（各五分），桂枝、芍藥、櫻皮、薑黃（各三分），甘草（一分）。以上七味，用水煎服。石亭丸治療頭痛，其他藥物無效的情況。
【頭痛】
【頭痛】
【頭痛】4 句
原文
硫黃（三十錢） 硝石（十五錢） 百草霜（五錢）
白話
硫黃（三十錢）、硝石（十五錢）、百草霜（五錢）。
原文
上三味。為末糊丸。梧子大。每服自五丸至一錢五分。冷茶送下。原方出於本事方無百草霜。今加之有經驗。治濕家頭痛方
白話
以上三味，研為末，糊成丸，如梧子大。每次服用從五丸到一錢五分，用冷茶送下。原方出自《本事方》，沒有百草霜，現在加上有經驗。治療濕家頭痛的方子。
原文
令病人含水半盞許。瓜蒂末少許貯小竹管。吹入鼻中。
白話
讓病人含半盞左右的水。將少許瓜蒂末貯存在小竹管中，吹入鼻內。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。