原文生半夏一個研末，蔥白一寸搗為泥，用絹包之，左乳疼，塞入右鼻孔，右乳疼，塞入左鼻孔內。白話提出修訂取一個生半夏研磨成粉末，再取一寸蔥白搗成泥狀，用絹布包裹起來。左邊乳房疼痛時，塞入右邊鼻孔；右邊乳房疼痛時，塞入左邊鼻孔內。