原文因人事過多傷者,用此方:川軍三錢〔研末〕,用雞子一個,包入泥內,上火燒之,以熟為度,去皮黃,研末,將川軍末與雞白共為一處和丸,梧子大,每服二錢,真酒送下,連造三次,服完可痊愈矣。白話提出修訂因為人事過多傷害的人,用這個藥方:川軍三錢(研成細末),用一個雞蛋,包入泥土內,上火燒它,以熟為度,去掉皮和蛋黃,研磨成末,將川軍末和雞蛋白一起混合做成藥丸,如梧桐子大小,每次服用二錢,用真酒送服,連續製作三次,吃完可以痊癒。