原文
濁淋二症，俱小便赤也。濁多虛，淋多實，淋痛濁不痛為異耳。
白話
濁與淋這兩種病症，都是小便顏色發赤。濁症多屬虛證，淋症多屬實證，淋症會疼痛而濁症不痛，這是兩者的區別。
二濁五淋辨
二濁五淋辨
二濁五淋辨3 句
原文
濁淋俱屬熱症，大約屬濕痰下陷及脫精所致。
白話
濁與淋都屬於熱證，大致是由於濕痰下陷以及遺精所致。
原文
惟其有痛，大約縱淫欲火動，強留敗精而然，不可混治。
白話
至於有疼痛的，大概是因為放縱淫欲、慾火妄動，強行留住敗精而導致的，不可混雜治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。