大小諸證方論

治手足麻木方

治手足麻木方

治手足麻木方2
原文
用四物湯加:人參 白朮 茯苓 陳皮 半夏 桂枝 柴胡 羌活 防風 秦艽 牛膝 炙草 薑棗 引水煎服,四劑愈。
白話
用四物湯加入人參、白朮、茯苓、陳皮、半夏、桂枝、柴胡、羌活、防風、秦艽、牛膝、炙甘草、生薑、大棗作為藥引,用水煎煮服用,四劑就能痊癒。
原文
凡麻木是濕痰死血也,用四物湯加:陳皮、半夏、茯苓、桃仁、紅花、白芥子、甘草,水煎服,入竹瀝、薑汁服。
白話
凡是麻木的症狀,都是由於濕痰與死血所引起的,用四物湯加入陳皮、半夏、茯苓、桃仁、紅花、白芥子、甘草,用水煎煮服用,並加入竹瀝、薑汁一同服用。