原文
〔凡痢〕腹不痛者，寒也。方用：白芍（三錢） 當歸（三錢） 卜子（一錢） 枳殼（一錢） 檳榔（一錢） 甘草（一錢） 水煎服
白話
凡是痢疾而腹部不疼痛的，屬於寒證。處方如下：白芍三錢、當歸三錢、萊菔子一錢、枳殼一錢、檳榔一錢、甘草一錢，用水煎煮後服用。
治痢疾腹不痛方
治痢疾腹不痛方
治痢疾腹不痛方3 句
原文
前方治壯實之人，火邪挾濕乃爾也。〔此方治寒痢腹不痛者。
白話
前方是治療體質壯實的人，因火邪挾帶濕氣而導致的痢疾。這個方劑是治療寒性痢疾而腹部不疼痛的。
原文
〕更有內傷勞倦、與中氣虛寒之人，脾不攝血而成血痢，當用理中湯加木香、肉桂；或〔用〕補中益氣湯加熟地、炒黑乾薑，治之而愈〔也〕。
白話
另外，還有因內傷勞倦、以及中氣虛寒的人，導致脾臟不能統攝血液而形成血痢，應當使用理中湯加入木香、肉桂；或者使用補中益氣湯加入熟地、炒黑的乾薑，治療後就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。