大小諸證方論

寒狂方

寒狂方

寒狂方3
原文
又 方凡發狂罵人,未渴索飲,與水不飲者,寒症之狂也。
白話
另外,凡是發狂罵人,沒有口渴卻要求飲水,但給他水卻不喝的人,這是寒證的發狂。
原文
此必氣鬱不舒,怒氣未泄,其人平日定懦弱不振者耳。治宜補氣〔消痰〕,〔方用〕:
白話
這必定是氣機鬱結不舒暢,怒氣沒有發泄出來,這個人平時一定是懦弱不振作的人。治療適宜補氣(消痰),(方用):
原文
人參(一兩) 白朮(五錢) 茯苓(五錢) 半夏(一錢) 南星(一錢) 附子(一錢) 菖蒲(三分) 柴胡(一錢) 水煎服茯苓當易茯神一兩,下喉熱睡,病如失也。
白話
人參一兩,白朮五錢,茯苓五錢,半夏一錢,南星一錢,附子一錢,菖蒲三分,柴胡一錢。用水煎服,其中茯苓應當換成茯神一兩,服下後會熱睡,病就像消失一樣。