原文
古人所立治痰之方，皆是治痰之標，而不能治痰之本也。
白話
古人所制定的治療痰病的藥方，都是治療痰病的表面症狀，而不能治療痰病的根本原因。
治痰之法
治痰之法
治痰之法2 句
原文
如二陳湯，上、中、下久暫之痰通治之，而無實效也。今立三方，痰病總不出其範圍也：
白話
例如二陳湯，對於上、中、下三焦以及久病或新發的痰都能夠治療，但實際上沒有顯著的效果。現在我設立三個藥方，所有痰病都不會超出這些藥方的範圍：
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。