大小諸證方論

久嗽方

久嗽方

久嗽方3
原文
治久嗽,不論老少,神效。烏梅(五錢) 薄荷(五分) 杏仁(一錢) 硼砂(一錢) 人參(一錢童便浸) 五味子(五錢,酒浸蒸) 寒水石(一錢,火煅) 貝母(三兩) 栝蔞仁(五錢,去油) 胡桃仁(三錢,去皮) 甘草(五分)。
白話
治療長久咳嗽,不論年老或年輕,效果神奇。烏梅五錢、薄荷五分、杏仁一錢、硼砂一錢、人參一錢(用童便浸泡)、五味子五錢(用酒浸泡後蒸)、寒水石一錢(火煅)、貝母三兩、栝蔞仁五錢(去油)、胡桃仁三錢(去皮)、甘草五分。
原文
共為末,蜜丸,櫻桃大,淨綿包之,口中噙化。
白話
一起研磨成粉末,用蜂蜜調製成丸,像櫻桃大小,用乾淨的棉花包裹,放在口中含化。
原文
虛勞嗽未曾失血,脈未數者,皆可用之,不過十粒即見效,〔二十粒愈〕。
白話
虛勞咳嗽未曾失血,脈象尚未數急的,都可以使用此方,不超過十粒就見效,(二十粒可痊癒)。