原文
先以手擦其足心，使滾（極）熱〔時〕，然後〔用〕附子一枚煎湯，用鵝翎掃之，隨干隨掃，少頃即不吐亦。後以六味地黃湯大劑飲之，〔即〕安然也。或〔服〕逍遙散加黃連，〔亦〕立止也。無如世醫以雜藥妄投而成噎隔矣，方用：
白話
先用手指摩擦他的腳心，使其滾熱（極熱的時候），然後用附子一枚煎湯，用鵝毛掃之，隨乾隨掃，一會兒就不吐了。之後用大劑量的六味地黃湯服用，就安好了。或者服用逍遙散加黃連，也立刻止吐。不像世俗醫生用雜藥亂投而導致噎膈，方用：
反胃大吐方
外治法
反胃大吐方3 句
原文
熟地（二兩），山萸（一兩），北五味（二錢），元參（一兩），當歸（五錢），牛膝（三錢），白芥子（三錢），水煎服。
白話
熟地（二兩），山萸（一兩），北五味（二錢），元參（一兩），當歸（五錢），牛膝（三錢），白芥子（三錢），用水煎服。
原文
蓋腎水不足，則大腸必干而細，飲食入胃，不能下行，故反而上吐也。
白話
因為腎水不足，則大腸必然乾燥而細小，飲食進入胃中，不能下行，所以反而向上嘔吐。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。