大小諸證方論

治脅痛方

治脅痛方

治脅痛方2
原文
此乃肝病也,故治脅痛必須平肝,平肝必須補腎,腎水足而後肝氣有養,不治脅痛而脅痛自平也。方用肝腎兼資湯:
白話
這是肝病,所以治療脅痛必須平肝,平肝必須補腎,腎水充足之後肝氣得到滋養,不直接治療脅痛而脅痛自然平息。方劑用肝腎兼資湯:
原文
熟地(一兩) 白芍(二兩) 當歸(一兩) 白芥子(三錢) 黑梔(一錢) 山萸(五錢) 甘草(三錢) 水煎服
白話
熟地一兩,白芍二兩,當歸一兩,白芥子三錢,黑梔一錢,山萸五錢,甘草三錢,用水煎服。