原文
蟾酥丸專治蠍子牙痛疼。麝香 雄黃 蟾酥 草烏 黃蠟 胡椒（各一錢）
白話
蟾酥丸專門治療被蠍子咬傷的牙痛。麝香、雄黃、蟾酥、草烏、黃蠟、胡椒（各一錢）。
蟲獸
蟲獸
蟲獸12 句
原文
上六味共一處，將蠟化為丸，綠豆大，牙疼咬蠍塗之。如聖散專治蠍螫眼病。
白話
以上六味藥放在一起，將黃蠟融化後製成丸藥，丸粒如綠豆大小，牙痛時咬住蠍子塗抹於患處。如聖散專門治療被蠍子螫傷的眼睛疾病。
原文
片腦 白礬（各四釐） 火硝（三釐） 膽礬（二釐半）上四味為細末，點眼效。
白話
片腦、白礬（各四釐）、火硝（三釐）、膽礬（二釐半）。以上四味藥研成細末，用來點眼效果良好。
原文
又方潮腦（一錢） 蝸牛（不拘多少）共為細末，塗之神效。
白話
另一個方子：潮腦（一錢）、蝸牛（不拘多少），共同研成細末，塗抹患處效果神奇。
原文
又方青黛 飛白礬（各等分）共為細末，男左女右，點眼，淚出即愈。膽礬錠子專治蠍螫疼痛。白礬（二錢） 雄黃 蟾酥 膽礬 乳香（各一錢）
白話
另一個方子：青黛、飛白礬（各等分），共同研成細末，男左女右，點入眼睛，流淚後即可痊愈。膽礬錠子專門治療被蠍子螫傷的疼痛。白礬（二錢）、雄黃、蟾酥、膽礬、乳香（各一錢）。
原文
上五味共為細末，用水化皮膠為錠子，若蠍螫搽之即好。風犬方
白話
以上五味藥共同研成細末，用水將皮膠融化製成錠子，如果被蠍子螫傷，塗抹後就會好轉。治療瘋狗咬傷的方子。
原文
黎花斑蝥七個，去翅足，微焙黃色，溫黃酒送下，汗出即愈。忌見風及人驚。治風狗傷人方
白話
黎花斑蝥七個，去掉翅膀和腳，稍微烘烤至黃色，用溫熱的黃酒送服，出汗後即可痊愈。忌諱吹風和受人驚嚇。治療瘋狗咬傷人的方子。
原文
斑蝥（七個去足翅），蝦蟆去五臟，用江米一撮，砂鍋片上炒黃色令乾，各另研收，用時方合一處，黃酒送下。凡風狗咬傷人
白話
斑蝥（七個，去掉腳和翅膀），蝦蟆去掉五臟，用江米一撮，在砂鍋上炒至黃色使其乾燥，各自另外研細收藏，使用時才合在一起，用黃酒送服。凡是被瘋狗咬傷的人。
原文
本人散發眠在板凳上，用井中涼水泡發，如水溫時，再換水泡，三個時辰，發上尋有紅髮者去之，自然無毒即好。禁蠍子法
白話
患者披散頭髮躺在板凳上，用井中的涼水浸泡頭髮，如果水變溫了，就換水再浸泡，經過三個時辰，在頭髮中尋找紅色的頭髮並拔掉它，自然就沒有毒性、恢復健康。禁制蠍子的方法。
原文
上方金雞叫，下方叫金雞，我會錯蠍法，錯了便不疼，青州有青蠍，便把吾郎螫，螫一螫，化成一點血。
白話
上方的金雞叫，下方的金雞也叫，我會禁蠍子的法術，禁了就不痛了，青州有青色的蠍子，就讓它螫我的孩子，螫一下，就化成一滴血。
原文
謹清南斗六星，北斗七星，太上老君，急急如律令。
白話
謹請南斗六星、北斗七星、太上老君，急急如律令。
原文
正月初一日半夜受法，休令人知，人知則不驗。
白話
在正月初一半夜接受此法術，不要讓別人知道，別人知道了就不靈驗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。