原文
治陰汗鴉臭兩腋下臭不可與人共行白礬 蜜陀僧 黃丹（各一分） 麝香（一珠）
白話
治療陰汗、腋臭，兩腋下臭得無法與人同行。白礬、蜜陀僧、黃丹（各一分），麝香（一珠）。
腋臭
腋臭
腋臭6 句
原文
上於乳缽內，研如飛塵，以醋於手心調藥末，搽腋下，經兩時辰許，卻以香白芷煎湯洗之，一日用一次。治腋臭神效
白話
以上藥材在乳缽內研磨成飛塵狀，用醋在手心調和藥末，塗搽腋下，經過大約兩個時辰，然後用香白芷煎湯清洗，一天使用一次。治療腋臭有神奇功效。
原文
蜜陀僧（四兩） 枯白礬（二兩） 輕粉（三錢）
白話
蜜陀僧（四兩）、枯白礬（二兩）、輕粉（三錢）。
原文
上為細末，頻擦兩腋下，擦至半月見效，半年全愈。治腋氣神妙不可盡述
白話
以上藥材研為細末，頻繁塗擦兩腋下，擦到半個月見效，半年痊癒。治療腋氣效果神妙，無法一一詳述。
原文
用活田螺一個，以好麝香少許，放于田螺內，卻埋放於露地上，不可雨打，七七四十九日取出，看患處洗淨拭乾，用墨塗之，卻再洗看，有黑處是竅子，用田螺汁點兩度即愈。治體氣
白話
用一個活田螺，放入少許優質麝香在田螺內，然後埋放在露天地上，避免雨淋，經過七七四十九天取出。查看患處，清洗乾淨擦乾，用墨汁塗抹，然後再洗乾淨觀察，有黑色處是竅孔，用田螺汁點兩次即痊癒。治療體氣。
原文
用蠟胭脂搽在腋下，待一時看黃處，灸二十一炷。過三日，食乾薑湯神效。
白話
用蠟胭脂塗搽在腋下，等待一段時間看發黃的地方，用艾灸二十一壯。過了三天，飲用乾薑湯有神奇功效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。